Episode 13
A corpse doll
Page 87:
[Fighting noises]
Yoh: ... ! The sword!
Jun: Hu. My Pyron is invincible!
Page 88:
Jun: Now is the time that Pyron's legendary power is reborn! You just have to hold on!
[Fighting noises]
Hyaa....
Episode 13
A corpse doll
Page 90:
Pyron: Guhaa....
Manta: ... !
Manta: Yoh!
Jun: Fuhu...
Jun: So? I believe you understand now? There is no way for you to defeat me.
Jun: Like you must already know, to separate a ghost from a shaman ... if the two people are not in agreement, one of the two needs to be put out of condition to fight so that the other can take control of his ghost.
Page 91:
Jun: To make it simple, you have to kill him.
Manta: Kill?
Jun: Now, be a good boy and give my your ghost.
Yoh: Uhh....
Yoh: Shut up! I already told you that I wouldn't give you Amidamaru.
Jun: Heh? So you're read then?
Jun: You want to die?
Jun: Too bad!
Manta: ?!
Manta: She's insane! She just bit her finger!
Page 92:
Jun: I'll be forced to do this the hard way!
Manta: Aahh! She wrote something with her blood!
Jun: Pyron!
Jun: Attack him till he dies!
[Shmack! Pyron gets a parchment stuck on his face.]
[Fighting noises]
Page 93:
Manta: Aaa! He threw him up in the air!
Jun: The one who gets this parchment stuck on them, will pursue his adversary till death.
Jun: Daodando!
Page 94:
Pyron: Fuojan kyaku!
[Fuojan -- gun in Chinese]
Page 95:
Yoh: Gr...
Manta: Ah! He blocked the attack!
Jun: Not so simple!
Pyron: Zojidaodankyaku!
[Zojidaodan -- intercontinental missile in chinese]
Page 96:
Yoh: Aaa!!!
Pyron: Futchonhonjaji!
[Futchonhonjaji -- Bomb with a quick descent]
Pyron: Honjakyaku!!
Manta: ... !
Page 97:
Yoh: He... he is...
Yoh: ... incredibly strong.
Manta: Yoh!!
Manta: Are you alright?! Hey. Tell me! Open your eyes. Shit!
Jun's voice: There's no use.
Page 98:
Jun: I've never met anyone who has gotten up after one of Pyron's attack.
Manta: !
Jun: He lost consciousness before dying. He's lucky. Before killing him, I must get the samurai and then I'll be done.
Manta: You're really screwed up! How could you fight Yoh without any weapons!? And you tortured him!!!
Manta: It's just, not fair. Pyron defends the good, he was my hero! And yet ... !!
Page 99:
Anna: It's realy simple. Lee Pyron is being manipulated by this girl.
Manta: Manipulated? Really?
Anna: You saw the paper with the magic? The doshi manipulate corpses with this magic parchment.
Anna: My grandmother explained it to me once. It's called the tchoshisoshijutsu. It was a technique that was developed in ancient times by chinese shaman to manipulate the dead. There are several types that manipulate the dead for different situations.
Page 100:
Anna: Pyron is not responsable! It's all because of this girl!
Manta: But .... Pyron is acting against his own will? He's being manipulated?
Jun: Yeah, and? We shamans dominate over ghosts.
Jun: In my family, we are given as soon as possible, a strict education to become a good shaman.
Page 101:
Manta: ... !! So Pyron is...
Jun: Yes... some relatives killed him as an offering to me. The most beautiful of birthday gifts.
Manta: !! Pyron was assassinated by.. !!
Manta: Unbelievable. It's so unfair!
Manta: My favorite hero was assassinated just to be used like this. He doesn't deserve that.
Jun: Heh.
Jun: No reason to make a drama out of it. Pyron only serves as a Kyonshi to me. A marionette sheds no tears.
Page 102:
Yoh: That's enough! A ghost without feelings doesn't exist!
Jun: What!?
Manta: Yoh! You're conscious!
Yoh: Heh heh. After this summer's hellish training, I receive hits better.
Jun: Impossible! How is he able to get up after Pyron's attack!?
Yoh: It caused me quite a bit of trouble. I'm still nauseous. But that's not all.
Page 103:
Yoh: For me and Amidamaru, an attack from a soul in perdition is not dangerous.
Jun: In perdition? Explain yourself!
Yoh: Ok.
Yoh: Even if you can control him with your paper, you cannot control his soul.
Page 104:
Yoh: Isn't that right? Lee Pyron?
Manta: Lee Pyron is....
Manta: .... crying!!!
Jun: That's impossible!
Jun: A kyonshi has no feelings... why?! ....!
Jun: No...
Page 105:
Jun: The encounter with this boy has dug up the emotion that was asleep in Lee Pyron?
Jun: By this amateur shaman?! By Asakura Yoh... ! ?
Jun: Yaa!! It's impossible!!! What are you doing Pyron? You must attack him till his death! What are you waiting for to finish him off!?
Jun: Come on!!!
Pyron: ...!
Page 106:
Pyron: Hyaaa!!!!
Manta: Kyaaa! He's attacking!
Yoh: Heh heh. Lee Pyron, be patient.
Manta: What?
Page 107:
Yoh: I will soon remove that parchment.
Yoh: I will deliver your soul.
End episode 13.
|